Candeeiro Mesa / Table Lamp

Labels: 4udecor, architecture, arquitectura, candeeiros, cascais, contract, decoracao, decoration, design interiores, estoril, iluminacao, interior design, lista casamento, quinta da marinha, tobias grau

SOON é regulável individualmente por um dispositivo que ilumina um número idêntico de secções translúcidas sintéticas que confere a cada modelo uma característica unica. A lâmpada da coluna vertebral consiste de uma banda dupla com isolamento de aço entre os diversos planos. Além de fornecer electricidade, impede também que a lâmpada se funda ao longo do tempo, independentemente da sua posição. O transformador está integrado na ficha, a luminosidade é controlada por meio de um comutador de duas fases. SOON está disponível nos sistemas de cor vermelha, azul e transparente e com uma base polida. Fonte de luz: 50W GY 6,35.

SOON is an individually adjustable fixture consisting of a number of identical translucent synthetic sections that give each model a characteristic yet alterable expression. The lamp’s spine consists of a double flat steel band with insulation in between. Besides supplying the power, it also prevents the lamp from buckling over time, regardless of its position. The transformer is integrated in the plug, brightness is controlled by means of a two-phase switch. SOON is available in the colour schemes red, blue and transparent and with a polished base. Light source: 50W GY 6,35.